ERGATICA - f-en-preparation-transit-de-carles-battle CIE de théâtre http://ergatica.hautetfort.com/f-en-preparation-transit-de-carles-battle/ Tue, 06 Oct 2009 12:07:42 +0200 HautetFort.com All Rights Reserved http://ergatica.hautetfort.com/archive/2008/10/27/co-realisation-ergatica-cie-du-cri.html UNE CO-REALISATION ERGATICA - CIE DU CRI http://ergatica.hautetfort.com/archive/2008/10/27/co-realisation-ergatica-cie-du-cri.html noreply@hautetfort.com (Claudine LACROUTZ) F - EN PREPARATION : "TRANSIT" de Carles Battle Mon, 24 Sep 2007 09:41:00 +0200 <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <h2><b><span style="color: #cc0000;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></b></h2> <h2 style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 14pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></b></h2> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; text-align: left; padding-left: 30px;"><b><span style="color: #800000;"><span style="font-size: 13pt;">TRANSIT</span></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; text-align: left; padding-left: 30px;"><b>de Carles Battle</b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; text-align: left;"><b>Texte traduit du Catalan</b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; text-align: left; padding-left: 30px;"><b>par Isabelle Bres</b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; text-align: left;"><b>aux Editions Théâtrales</b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; text-align: left;">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><span style="color: #800000;"><b><span style="font-size: 13pt;">Mise en scène</span></b></span> <span style="font-size: 13pt;">Yannick RENAUD</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: #800000;"><b><span style="font-size: 13pt;">Scénographie</span></b></span> <span style="font-size: 13pt;">Silvio CRESCOLI</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: #800000;"><b><span style="font-size: 13pt;">Création lumière</span></b></span> <span style="font-size: 13pt;"><i>(demande en-cours)</i></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;"><i><b><span style="color: #800000;">Création son</span></b> (demande en-cours)</i></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: #800000;"><b><span style="font-size: 13pt;">Régie générale</span></b></span> <span style="font-size: 13pt;">François VILLAI<span style="text-decoration: underline;">N</span></span></p> <p style="padding-left: 30px;" class="MsoNormal"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 13pt;">Avec</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;">Jenifer DUCROT&nbsp;: Nina</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;">Claudine LACROUTZ&nbsp;: Femme à la Mallette</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;">Charles LEMALE&nbsp;: Pol</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;">Fabio LONGONI&nbsp;: Marius</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;">Hugues VAULERIN&nbsp;: Tort</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 13pt; color: #cc0000;"><span style="color: #800000;">Administration et Communication</span></span></b> <span style="font-size: 13pt;">- Maud FRAVEGA</span></p> <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 13pt;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 13pt;">La pièce:</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13pt;">Dans un avenir proche, trois hommes et deux femmes se croisent dans un train de grandes lignes qui traverse l’Europe.</span></p> <p class="MsoBodyText2" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13pt; font-weight: normal;">Marius, gravement malade, part à la recherche de ses racines. Sa fille Nina, enceinte, l’accompagne, entre amour et haine. Ils croisent Pol, un jeune idéaliste qui voyage sans billet, et la Femme à la mallette, dont on apprendra le sinistre projet de vengeance pour la disparition de sa famille. Tort, contrôleur à la veille de la retraite, récapitule le sens de toute une vie à perforer des billets. Chacun d’eux abrite des secrets, des désirs inavouables, et devra prendre de graves décisions.</span></p> <p class="MsoBodyText2"><span style="font-size: 13pt; font-weight: normal;"><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></span></p> <p><b><i><span style="font-size: 13pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">(Editions Théâtrales)</span></i></b></p>